Keine exakte Übersetzung gefunden für الالتزام الاجتماعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الالتزام الاجتماعي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Oh, Stilts, you and I are of one mind.
    تَعْرفُ تلك الإلتزاماتِ الإجتماعيةِ أنا هَلْ كَانَ التَحَدُّث عن؟
  • The Millennium Development Goals provided the framework for formulating the Plan's social commitments and identifying programmes and projects for investment.
    وتوفر الأهداف الإنمائية للألفية الإطار لصياغة الالتزامات الاجتماعية للخطة وتعيين البرامج والمشاريع بغرض الاستثمار.
  • To do that, we must marshal resources for social commitment commensurate with the needs of real people.
    وللقيام بذلك، يجب علينا حشد الموارد للالتزام الاجتماعي بما يتناسب مع احتياجات الناس الحقيقيين.
  • First, the State must act, the State must operate again in terms of social commitment.
    أولا، على الدولة أن تتصرف، فيجب على الدولة أن تعمل مرة أخرى في سياق الالتزام الاجتماعي.
  • Focal points would be established in most agencies, and a commitment given to meeting regularly and updating information.
    وستقام مراكز تنسيق في معظم الوكالات، والالتزام بالاجتماع بانتظام واستكمال المعلومات.
  • In essence, the political will is there, and the commitment to social improvements is not in doubt.
    والإرادة السياسية أساسا موجودة، ولا شك في الالتزام بالتحسينات الاجتماعية.
  • • Commit to hold an Arria Formula meeting on the situation
    • الالتزام بعقد اجتماع في إطار صيغة آريا بشأن الحالة
  • Commitment 4. Promote social integration
    الالتزام 4 - تحقيق الاندماج الاجتماعي
  • The reluctance of many States to develop human rights indicators is inconsistent with a spirit of social commitment and solidarity.
    إن إحجام العديد من الدول عن وضع مؤشرات لحقوق الإنسان لا يتسق مع روح الالتزام الاجتماعي والتضامن.
  • Social differentiation among citizens generated the phenomenon of societal polarization against the background of the discrepancy between the State's social commitments and its real financial possibilities.
    وولد التمييز الاجتماعي فيما بين المواطنين ظاهرة الاستقطاب الاجتماعي من منطلق التناقض بين الالتزامات الاجتماعية المترتبة على الدولة وإمكانياتها المالية الحقيقية.